Back from Porto Alegre

« Barziiiill, Braziiilll, Braziiillll…na na na na na naaaaa »

De retour à l'instant de Porto Alegre et "décalé d'horaire" (c'est pas parce que je suis suédois que je supporte mieux les anglicismes !)

Cette année, on s’est ennuyés au forum social mondial : pas de batailles rangées entre groupes anti-mondialistes, pas de stars, presque rien quoi (pas même une session sur les blogs - C'eut pourtant été bien plus pertinent ici qu'à Davos, j'vous l'dis moi : "Amis Alters, bloggOOssons-nous !" ).

Heureusement, Magnus Van Larsen dit le chimique - qui avait oublié ses lunettes jaunes, a égayé nos journées et embullé nos nuits.

Bien parti pour une partie de gonzo-journalisme, j’ai finalement préféré en profiter pour monter un jeu qui nous rappelle le bon vieux temps où les familles des alters s’entre-déchiraient

A vous de retrouver chaque groupe altermondialiste dans cette cohue...

Ulrich Stimorol

Right back and jet-lagged from Porto Alegre,

« Barziiiill, Braziiilll, Braziiillll…na na na na na naaaaa »

This year World Social Forum was preatty boring in Porto Alegre : No fight among Altermondialits, no star, quite nothing (not even a blog session, nor that would have quite more relevant here in Porto Alegre than in Davos, I tell U : "Alter pals, let's bloogOOrselves all together !"  ).

Fortunately, Magnus – The chemist - Van Larsen, who had forgotten his yellow glasses, was in the place to enjoy our days and embubble our nights.

Well prepared for a gonzo-journalism trip, I’d preferred to build this little game that ol’ good time when alter groups were fighting with each others.

Try to find out who’s who in this alter social mess !

By Ulrich Stimorol, our embedded guy in Poorto